<< 老友记 第4季 第09集>>
-
1. Hey. Oh.
啊 噢。
-
2. Oh, in that case—Yay!
既然是那样的话 耶。
-
3. That was me hopping onboard. Oh.
刚才是我跳上车一起去。
-
4. Hey, guys. Hey, Ross. Quick question for you.
嘿 大伙儿好 嘿 罗斯 快问快答。
-
5. Are you ready to party?
准备好狂欢没有。
-
6. I don't know, I could maybe go out for a couple of beers.
没有 出去喝几杯啤酒或许可以。
-
7. But there's this thing about bumblebees on the Discovery Channel.
但我打算看探索频道的"大黄蜂"节目。
-
8. No, no, no, I don't think you heard me. Are you ready to party?
不 不 我想你没听清楚我说什么 准备好狂欢没有。
-
9. No.
不会吧。
-
10. Gandalf? Gandalf is coming to town?
甘道夫 甘道夫要来吗。