<< 老友记 第4季 第10集>>
-
1. Oh, y'know, y'know what Pheebs?
菲比 你知道吗。
-
2. I'm not Jewish so...
我不是犹太人 所以...。
-
3. So! Ross doesn't really decorate his tree with floss,but you don't hear him complaining do you? God!
罗斯也没有用绒毛装饰他的圣诞树，他有没有跟你抱怨过 天啊。
-
4. Bad dream?
做恶梦啦。
-
5. I wasn't sleeping.
我根本没睡着。
-
6. Oh yeah, then uh, what was Phoebe's song about?
是吗 那菲比刚刚在唱什么歌。
-
7. The one with the cat.
关于小猫什么的。
-
8. I got to go. I've got another date.
我得走了 又有约会。
-
9. So, did you pick one yet?
那么 你选谁了。
-
10. No, it turns out the one from uptown was making a joke.
没有 现在反而城里的那个女孩开始讲笑话。