<< 老友记 第4季 第12集>>
-
1. Now, how will they know if you're ready?
他们怎么知道你准备好了没有。
-
2. Oh, they're just gonna look and see if my endometrial layer is thick.
哦 只是看看我的子宫内膜是不是变厚了。
-
3. Oh, I can check that for you.
哦 我能帮你检查这个。
-
4. Okay, everyone, think "thick."
好的 各位 帮我的子宫内膜加油吧。
-
5. Good-bye! Good luck.
再见 祝你好运。
-
6. Hey. Wish me luck. Hey.
嗨 祝我好运。
-
7. Oh, good luck. Good luck.
哦 祝你好运 祝你好运。
-
8. And I'm still right. so not true.
我说得没错啦 不对。
-
9. What?
什么。
-
10. She's mad because I know today's her laundry day...
她不爽是因为我知道 今天是洗衣服日子。