<< 老友记 第4季 第15集>>
-
1. Yeah, sure. No, not you.
好 没叫你。
-
2. Okay.
好。
-
3. Look, your eye's still popping out a little. I'm gonna go get some ice.
你的眼睛还有些肿 我去拿冰块。
-
4. Okay. Ooh, ice, yeah. I'm so in the mood for ice.
好 冰块 我太想要冰块了。
-
5. You were amazing out there. Oh.
你刚才好神勇。
-
6. I kind of was, wasn't I? Oh, my God.
真的 对吧 天啊。
-
7. I made a man twice my size cry.
我让一个壮我两倍的人哭了。
-
8. I mean, I haven't done that since I was 4 and I washed my dad's Porsche with rocks.
上一次是四岁 我用石头洗我爸的保时捷。
-
9. You really enjoyed yourself, didn't you?
你真的打得很过瘾 对不对。
-
10. Please, are you kidding? I hurt three huge men.
开玩笑 你想想看 我干掉三个大块头。