<< 老友记 第4季 第16集>>
-
1. What? Well, I eat a lot of meat, right?
什么 我很会吃肉 对吧。
-
2. Yeah. But suppose, until the baby's born...
要是在孩子出生前。
-
3. ...I laid off it.
我戒吃肉。
-
4. No extra animals would die. You'd just be eating my animals.
就不会多死动物 你是相当于在吃我的那份。
-
5. Joey, I can't believe you'd do that for me.
你居然愿意为我这么做。
-
6. Absolutely. I could be a vegetarian.
当然愿意 我也可以吃素。
-
7. There's no meat in beer, right?
啤酒里没有肉 对吧。
-
8. Okay, we can still make dinner if we skip the appetizers...
不要开胃菜 马上买单。
-
9. ...and ask for our check right away.
还赶得上预定时间。
-
10. We can't go now. Looks like Rachel is going to put on a skit.
现在不能走 瑞秋要表演。