<< 老友记 第4季 第17集>>
-
1. ...but they also need massages to relax?
但也需要按摩来放松。
-
2. So I just figured we could combine the two. Okay, I give the massages and Frank drives.
我们可以结合两者 我按摩 法兰克开车。
-
3. I can fix up the van, bolt the table in the back and you know what I've got?
我可以改装一下车子 在后面安个床 你们知道我的想法了。
-
4. A place that no one will ever get out of alive?
有进无出的死亡小巴。
-
5. No, think about it. It's a taxi that people take when they need to relax.
不是 你们想嘛 就是给想放松的人搭的出租车。
-
6. It's a Relaxi-Taxi.
叫轻松任你行。
-
7. The name was my favorite part.
名字是最精彩的。
-
8. Well, I came up with it. You did not!
是我想出来的 你乱讲。
-
9. No. You came up with Relaxi-Cab. That's not good.
不是 你想的是轻松之行 一点也不好听。
-
10. Hello? Hey.
哈罗 嗨。