<< 老友记 第4季 第21集>>
-
1. But I'll tell you something. one of these days...
不过我要告诉你 总有一天。
-
2. ...we're gonna get off our butts and rent Die Hard again.
我们会站起来 再去借一次 "虎胆龙威"。
-
3. Yeah, we are.
没错。
-
4. Friends S04E21 The One With The Invitation
老友记 第四季 第21集 邀请。
-
5. So, what did we decide? Does your uncle Nathan get an invite or not?
决定怎样 请不请你的纳森叔叔。
-
6. Oh, God. Nobody likes him.
天啊 没有人喜欢他。
-
7. And he's so cheap. He'd never fly to London in a million years.
而且他好小器 他绝不会飞去伦敦的。
-
8. Yeah, invite him.
好 那请他吧。
-
9. Hey, did I do these neat enough?
我写得还可以吗。
-
10. Yeah, they're fine. Yeah?
可以啊 是吗。