<< 老友记 第4季 第23集>>
-
1. So, what do you want for lunch?
中午想吃什么。
-
2. Oh, I don't know.
我不知道。
-
3. I guess we have to eat. Yeah, I do.
我们是得吃饭 是啊 我得吃啊。
-
4. What's the matter?
怎么了。
-
5. I'm just bummed the way I left things with Ross.
我应付罗斯的方式真差劲啊。
-
6. I wish I didn't lie to him about having to work.
真后悔骗他说我要上班的。
-
7. He seemed so mad at me.
他好像很气我。
-
8. Ah, don't be so hard on yourself. If someone I was still in love with was...
别太责备自己 要是我还爱的人要结婚。
-
9. Still in love with? Yeah.
还爱的人 是啊。
-
10. I'm not in love with Ross.
我才没有爱着罗斯呢。