<< 老友记 第4季 第23集>>
-
1. No, no. Good.
是没有 那很好。
-
2. Yeah, me neither.
我也没有。
-
3. Phoebe, I'm not going to Ross' wedding, because he's my ex-boyfriend...
菲比 我不去是因为他是我的旧情人。
-
4. ...and that would be really uncomfortable.
去了会很不自在。
-
5. Not because I'm still in love with him. Hey, I like Ross as much as the next guy.
不是因为我还爱着他 我跟大家一样喜欢罗斯。
-
6. You know, clearly I have feelings for him, but feelings don't mean love.
我对他的确有感情 但那不是爱。
-
7. You know, I mean, do I still have loving feelings for Ross?
我对罗斯还有爱的感觉吗。
-
8. Yeah.
有。
-
9. I have continuing feelings of love.
我一直都有。
-
10. But that doesn't mean that I'm still in love with him.
但那并不表示我还爱着他。