<< 老友记 第4季 第23集>>
-
1. "Hey," you know, "you like things clean."
"喂 你很爱干净喔"。
-
2. Hi.
你好。
-
3. So, what are you fine gentlemen in the market for?
先生想买什么。
-
4. We've got scarves, souvenir postcards. Check this out, huh?
有围巾 明信片 你看。
-
5. Oh, yeah.
棒及了。
-
6. That's the stuff. What do you think?
这个就对了 你觉得呢。
-
7. Well, I'm not gonna have to buy that "I'm with stupid" T-shirt anymore.
我不必买印着 "与笨蛋同行" 的T恤了。
-
8. Well, I like it. Here you go.
我喜欢 钱给你。
-
9. All right, look, you're not really gonna buy that are you? Don't you think you've embarrassed me enough for one day?
你不是来真的吧 你丢我的脸丢得还不够吗。
-
10. Oh, I embarrass you?
我丢你的脸。