<< 绝望主妇 第7季 第22集>>
-
1. Okay, then explain why he's the one chasing me.
好吧 那怎么解释是他主动追我的。
-
2. He's a cop. It's a very masculine culture,and now that he can't hide behind his wife anymore,he needs a girlfriend,so he's still "One of the guys."
他是个条子 处在很男性的环境里，现在他不能把妻子当保护伞了，所以他需要一个女朋友，让他依旧处于直男队伍中。
-
3. Let's drop it. -Okay, tell me I'm wrong.
不争了 -好 那就证明我错了。
-
4. Tell me you've had the best sex you've ever had.
告诉我你和他有过最美好的性爱。
-
5. You have had sex?
你们做过了吧。
-
6. He said he wanted to wait.
他说他想等。
-
7. Okay, I'm calling it.
好吧 我来宣布。
-
8. Time of gay--11:21.
基点 11点21分。
-
9. There's just something about Italian food. -Yeah.
意大利菜就是够味 -是啊。
-
10. But I cannot believe how much I ate. It was so good.
真不敢相信我吃了这么多 太好吃了。