<< 绝望主妇 第8季 第12集>>
-
1. What was what?
什么怎么回事。
-
2. What was that look thing you just did?
你们刚才互换的眼神是什么意思。
-
3. Oh. There it is. You did it again.
看 你们又来了。
-
4. It... Lynette, you're a wonderful person.
勒奈特 你是个很优秀的人。
-
5. You are strong and sexy and smart,so... fixing you up would be a bit of a challenge.
你坚强性感又聪明，所以... 给你做媒难度很高。
-
6. Why?
为什么。
-
7. Well... because you're so unique.
因为你太特别了。
-
8. Such an original.
原汁原味。
-
9. Feisty and so certain of what you believe.
凡事总要争个明白 坚信自己的观念。
-
10. Stop trying to make all those sound like compliments.
别把这些话说得跟夸奖似的。