<< 我们这一天 第1季 第10集>>
-
1. And Merry Christmas.
还有 圣诞节快乐。
-
2. Thank you.
谢谢。
-
3. Hello. I'm Jessie.
大家好 我是杰西。
-
4. Hi, Jessie.
你好 杰西。
-
5. Uh, no monkey story for you, I'm afraid.
我没什么猴子的故事可说。
-
6. Um, I do have one about a horse, but it gets pretty filthy.
我倒是有个关于马的故事 不过太污了。
-
7. About a year ago, I was in quite a good place.
大概一年前 那时我情况相当不错。
-
8. Thanks to diligence and these meetings,I had a grip on my various habits.
多亏了自己的努力和互助会的帮助，我控制住了各种坏习惯。
-
9. And I, too, had met someone,at a time in my life when I thought that
同时 也遇到了一个人，那时我本以为 自己这辈子。
-
10. bit of my heart could never be stirred again.
沉寂的心弦不会再起波澜。