<< 我们这一天 第2季 第16集>>
-
1. Yeah.
对。
-
2. Yeah, you're right.
你说得对。
-
3. Well, the head is always right, I guess.
大脑做出的判断永远是对的。
-
4. I said you were able to detach from this Deja situation,- not that you were detached. - Yep.
我是说你能从黛佳的情况中脱离出来，-不是你被脱离了 -我知道。
-
5. Calling you the head was a compliment.
称你为大脑是一种称赞。
-
6. I meant it as a compliment.
我认为是一种赞扬。
-
7. Thank you for the compliment.
谢谢你的赞扬。
-
8. - Fresh towels. - Come on in.
-干净的毛巾 -进来吧。
-
9. I didn't just call you in here for fresh towels. I, uh...
我叫你来不只是要干净毛巾的 我...。
-
10. I want to show you something.
还想给你看点东西。