<< 我们这一天 第2季 第16集>>
-
1. - And what's your name? - Renata.
-你叫什么 -雷娜塔。
-
2. Renata. Look at this right here. You know what that is?
雷娜塔 看看这 你知道这是什么吗。
-
3. There's 27 bottles of alcohol in there.
这里有27瓶酒。
-
4. Since I was 18, I've been to Vegas probably--
从我十八岁开始 我来过维加斯大概...。
-
5. I don't know-- 50 times.
我也不知道 五十次吧。
-
6. And of those 50 times, I want you to guess
你猜猜 这五十次里。
-
7. how many I've been absolutely blackout drunk for.
有多少次我喝到不省人事。
-
8. - All of them. - All of them. Yes. Every single one of 'em.
-每次 -对 每一次都是。
-
9. Good job. You're good at this game. How did you know that?
棒 你很擅长这个游戏 你怎么知道。
-
10. You're Rehab Manny who got drunk
你是那个喝醉了酒。