<< 我们这一天 第3季 第08集>>
-
1. That is Shelly's side of things.
这是雪莉那边的说法。
-
2. I didn't know we were taking sides.
难道我们之间还要站队吗。
-
3. Well, do you want to take sides?
你想站队吗。
-
4. I don't want to take sides. I don't want to have a fight.
我不想站队 我不想吵架。
-
5. I don't want to take sides, either.
我也不想站队。
-
6. What is that?
什么声音。
-
7. Uh... sounds like laughter.
听起来似乎是笑声。
-
8. - From our moody teenagers? - It couldn't be.
-咱家小魔头们的笑声吗 -不可能的。
-
9. - Shall we investigate? - Shall we ever.
-我们要去调查下吗 -正有此意。
-
10. Don't make it complicated.
不要弄得太复杂。