<< 我们这一天 第3季 第12集>>
-
1. I got to go, too, bro.
我也得走了 兄弟。
-
2. What? What do you mean?
什么 什么意思。
-
3. It was supposed to be a sibling road trip.
这难道不是兄弟姐妹自驾游吗。
-
4. Wh-- Randall, you drove.
兰德尔 你开的车。
-
5. I know. But my wife is unemployed
我知道 但我老婆失业了。
-
6. and she's all over the place.
她现在情绪不稳定。
-
7. You know, I-I take office in the next few weeks,and God only knows what kind of effect
而且几周之后 我就要宣誓就职，谁都不知道这会对我的家庭。
-
8. that's gonna have on my family.
产生什么影响。
-
9. Look, I... I can't,I can't just camp out in some hotel
我 我不能，我不能一直住在一家酒店里。
-
10. with an uncle who doesn't want our help
陪着一个不想要我们帮忙的叔叔。