<< 我们这一天 第3季 第16集>>
-
1. Oh, yeah.
想起来了。
-
2. She looks like Wilma from The Flintstones.
她长得像《摩登原始人》里的威尔玛。
-
3. Exactly. Max and Louise.
没错 就是马克斯和露易丝。
-
4. So, their baby's organs are failing,and they can't do anything about it,so their baby's not coming home.
他们的宝宝器官衰竭，而他们却无能为力，所以宝宝没法出院。
-
5. Uh, you're right, that is messed-up.
你说的对 真是够惨的。
-
6. No, no, the messed-up part is
不不 最可怕的是。
-
7. sometimes I think about them,and-and it makes me feel better.
有时我想想他们的境遇，自己就感觉好多了。
-
8. I think, "Oh, at least I've got a chance of going home.
我想 "我起码还有机会回家。
-
9. I'm better off than Max and Louise."
我比马克斯和露易丝好点"。
-
10. Dark.
真阴暗。