<< 我们这一天 第4季 第17集>>
-
1. Hey, Kev.
小凯。
-
2. Congrats, man.
新婚快乐 兄弟。
-
3. - Oh, thank you. Thanks. - Really happy for you.
-谢谢 谢谢 -我真为你感到高兴。
-
4. - Happy you came. - Yeah, man.
-我也很高兴你来了 -是啊 兄弟。
-
5. Um, Dad told me Big Three had a killer quarter.
听爸说三个小家伙公司上个季度业绩爆表啊。
-
6. - That's great. - Yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, we did.
-很厉害 -对对 的确是。
-
7. We got the city to commission two houses.
我们拿到了市里两套房子的项目委托。
-
8. - Okay. - And, uh, yeah, we've been doing great.
-是吗 -对 我们一直做得还不错。
-
9. I'm trying to convince the old man to retire.
我最近正在劝老爸退休呢。
-
10. - Good luck with that. - Probably die with a hammer in his hands.
-祝你好运咯 -他估计临走前还攥着锤子呢。