<< 我们这一天 第4季 第17集>>
-
1. That's what I always say.
我一直都这么说。
-
2. Yeah.
没错。
-
3. Oh, hey, I read in the paper you got the Brunel,uh, teaching award. That-That's-that's huge, man.
我看到报道说你获得了布鲁内尔大学的，教学奖 太了不起了 兄弟。
-
4. - Thank you very much, man. - Yeah.
-多谢夸奖 兄弟 -没事。
-
5. No, work's been good.
现在工作还不错。
-
6. My students have been good.
我的学生也都挺好的。
-
7. Students are g-- I can see that.
学生挺好的 看得出来啊。
-
8. Uh, she's my T.A., man, it's nothing serious.
她是我的助教 兄弟 我跟她就是玩玩。
-
9. Well, it's never serious with you, brother, is it?
你跟谁都是玩玩 是吧 兄弟。
-
10. Look at this.
看看谁来了。