<< 我们这一天 第4季 第17集>>
-
1. - When did you sneak in? - Yeah, oh, just a sec ago.
-你什么时候来的 -我刚到一会。
-
2. - Yeah? - And hi to this little lady.
-是吗 -你好啊 小美女。
-
3. - Say hi. - Not so little anymore, huh?
-打个招呼 -长大了不少 对吧。
-
4. No. You want to go see Daddy?
对啊 你想去找爸爸吗。
-
5. Here, you go see Daddy.
来 你去找爸爸吧。
-
6. That's a yes.
看来是想去啊。
-
7. - See you later. - Go see Daddy.
-一会儿见 -去找爸爸吧。
-
8. Oh, man. Time flies.
兄弟 时光飞逝啊。
-
9. I know. Oh, wait, did Kev tell you?
谁说不是呢 对了 小凯告诉你了吗。
-
10. - Tell me what? - About going to the cabin for Fourth of July?
-告诉我什么 -独立日那天去木屋聚会的事。