<< 我们这一天 第5季 第04集>>
-
1. and make fun of Dawson's Creek.
边吐槽边看《恋爱时代》。
-
2. Have fun.
玩得开心点。
-
3. - And tell Kevin I said congrats. - All right.
-跟凯文转达我的祝贺 -好吧。
-
4. - Love you. - Love you.
-爱你 -爱你。
-
5. - Bye, sweetheart. - Bye.
-再见 亲爱的 -再见。
-
6. Okay. Maybe you were right.
好吧 也许你说得对。
-
7. Maybe I am a little easy on Kevin.
也许我确实是太纵容凯文了。
-
8. Really? What changed?
是吗 你怎么改变想法了。
-
9. Well, I just went upstairs to talk to him,and he was with Randall,who is helping him memorize his playbook.
我刚刚上楼 想和他聊聊，发现他正和兰德尔一起，兰德尔在帮他记战术图解。
-
10. Jack, they high-fived.
杰克 他们还击掌了。