<< 我们这一天 第5季 第08集>>
-
1. - Yeah. - The cabin is fresh air
-对 -木屋意味着新鲜的空气。
-
2. - and s'mores and... - Look, we all set up sleepovers for the weekend.
-烤棉花糖... -我们周末都安排好睡衣派对了。
-
3. Parent-approved. You can call them.
爸妈同意过的 你可以打电话问。
-
4. Cancel your plans, all right?
把计划取消 听见没。
-
5. We're going on a family vacation this weekend,- and that's the end of... - Uh, babe?
我们这周末要享受家庭假期，-就这么愉快地... -亲爱的。
-
6. Could I talk to you?
我想跟你商量一下。
-
7. Would it be the worst thing in the world to go away
我们不带这帮小家伙去木屋。
-
8. without the little grumps?
难道会很糟糕吗。
-
9. Think about it, come on.
你考虑一下。
-
10. You, me, romantic cabin getaway,let the kids be someone else's problem for the night?
我和你 浪漫木屋之旅，让熊孩子们今晚去烦别人。