<< 我们这一天 第5季 第08集>>
-
1. I should be with them.
我应该陪着他们的。
-
2. I'm supposed to be with them.
我就应该陪着他们。
-
3. Looks like they forgot the special sauce.
他们忘记加特调酱了。
-
4. - Oh, man! - I know.
-过分了吧 -是啊。
-
5. We did not just find the only place open
我们在阿拉巴马州。
-
6. in the middle of nowhere, Alabama,and they didn't give me the special sauce.
荒无人烟的地方找到唯一一家店，结果还没给我特调酱。
-
7. Are you guys sure you don't want to go?
你们真的不想挂掉吗。
-
8. 'Cause I can hang up.
我可以挂掉的。
-
9. I know it's late for you, and...
我知道你们那边很晚了 而且...。
-
10. and, you know, I'm sure you need to find a motel -for the night.
你们应该得找个旅馆住下吧。