<< 我们这一天 第5季 第11集>>
-
1. Ah, you suck at sleeping just like I do.
你跟我一样不擅长睡觉。
-
2. - I knew you'd be up. - It's true.
-我知道你肯定没睡 -也是。
-
3. What's going on?
发生什么事了。
-
4. I'm thinking that this whole thing was a mistake.
我在想 也许这一切都彻底错了。
-
5. You know, I thought that the plane ride
我本以为坐飞机。
-
6. would be the hard part,but now I'm thinking I might just sneak out of here
会是最难熬的部分，但现在我只想趁大家熟睡时。
-
7. while everybody's asleep, and I'll just,you know, I'll call Kevin once I land...
悄悄溜走 然后...，等我一落地 再打给凯文...。
-
8. Are you certifiably insane?
你是疯得无药可救了吗。
-
9. It's just different now that I'm here.
我到了以后感觉不一样了。
-
10. I mean, Jack's kid named his kid after me.
杰克的孩子用我的名字给他孩子取了名。