<< 我们这一天 第6季 第01集>>
-
1. Hey, guess what, guys.
猜猜怎么样 各位。
-
2. Did you know that this train goes all the way around the park
你们知道这辆火车会绕公园。
-
3. two whole times?
整整两圈吗。
-
4. Two whole times? You hear that?
整整两圈 你们听到了吗。
-
5. How is this my life?
我的生活怎么这样。
-
6. Would you stop bitching?
你能别念叨了吗。
-
7. Yeah, I'm sorry. It's just this damn Facebook. I-I..
好 抱歉 只是脸书太讨厌 我...。
-
8. You know what, every morning since I got here,I Facebook stalk the girl who got away.
你知道吗 我来这后每天早晨，都会用脸书偷窥那个离开我的女孩。
-
9. I told you about her, right?
我跟你说过她 对吧。
-
10. - Sally? - Sally, yes.
-萨莉 -萨莉 对。