<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. while he was out at Four Hills working on his bunker shot.
他那时还在四山俱乐部练习沙坑球呢。
-
2. Let's not exaggerate. I helped.
不要说那么夸张 我是帮了忙而已。
-
3. You helped.
帮忙而已。
-
4. All the more reason not to tear it down
所以就更没必要为了点小钱。
-
5. just for a little bit of cash.
把这一切都毁了啊。
-
6. Look...Chuck, I'm going under -- okay? --
听我说 查克 我快完了 好吗。
-
7. For the third time with these bull-crap contract counsel --
第三次接手这些狗屁合约官司...。
-
8. "Bull crap"?
怎么是"狗屁"。
-
9. Bull-crap, pissant P.D. cases at 700 bucks a shot.
这些七百块一件的狗屁小公设律师活。
-
10. Public-defender work is some of the best experience there is.
公设辩护律师可是律师最难得的经历之一。