<< 风骚律师 第2季 第04集>>
-
1. 34 pounds,not including your bipod, which adds some heft.
三十四磅，不包括你的枪架 那也会增加重量。
-
2. Too much gun.
太重了。
-
3. For most applications, I would tend to agree.
我同意 对于大多数场合确实重。
-
4. SR-25 match rifle -- Eugene Stoner design, semi-auto.
SR-25比赛步枪 尤金·斯通勒设计 半自动。
-
5. That's about 11 pounds there.
大概十一磅。
-
6. Not quite the range or the punch of the AR-50,but you're still talking about a .5 M.O.A.
没有AR-50的射程和穿透力，但射程就算超过一千米。
-
7. at well past 1,000 meters.
射击精度也高达0.5MOA。
-
8. I've heard they're prone to jam.
我听说容易卡壳。
-
9. Well, it's been known to happen in the field,but there's not a semi-auto built can boast it never jams.
在实战中确实发生过，但没有一把半自动步枪可以自吹不卡壳的。
-
10. If that's a concern, you ought to stick to bolts.
如果你有所顾虑 你应该选择手动式的。