<< 老友记 第5季 第06集>>
-
1. Hey, Ross, you're okay with that?
罗斯 你不反对。
-
2. Look, if I can just do what Emily wants,and get her to New York, I'm sure everything will be fine.
只要顺着艾蜜莉 她来纽约就没事了。
-
3. Okay, but don't you think that's a little extreme?
但是 这种做法也太极端了吧。
-
4. After what I did, can you blame her?
毕竟是我说错名字 你能怪她吗。
-
5. Oh, my God. You got off easy.
你已经算轻松了。
-
6. When my friend Sylvie's husband said someone else's name in bed,she cursed him and turned his thingy green.
我朋友席薇的老公在床上喊错名字 她就把他的小弟弟变绿了。
-
7. What is he doing?
他这是做什么。
-
8. Emily thinks Ross' furniture has got Rachel cooties?
艾蜜莉觉得罗斯的家具 会沾上瑞秋的虱子吗。
-
9. Calm down, Joey. No.
乔伊 别激动 不。
-
10. Everything's getting all messed up, you know?
我偏要 事情搞得乱七八糟。