<< 老友记 第5季 第09集>>
-
1. But I definitely don't care about my sandwich.
不过我已经不在乎三明治了。
-
2. That's so embarrassing! I can't believe you let me go on like that!
我丢脸丢大了 你竟然还让我一直说下去。
-
3. I'm sorry.
对不起。
-
4. It was just so funny when you started comparing Jane Eyre to Robocop.
你把简爱比成机器战警 实在太爆笑了。
-
5. That was not funny!
一点也不好笑。
-
6. I snapped, okay?
我太气了。
-
7. You weren't taking the class seriously.
你根本不想好好上课。
-
8. Phoebe, Come on! What is the big deal?
菲比 这有什么了不起。
-
9. I thought it'd be something we could do together.
我以为我们就是一起出去。
-
10. Y'know, I thought it would be fun.
上课打发时间闹着玩。