<< 老友记 第5季 第15集>>
-
1. I'm Monica. I need to talk to you. It's urgent.
我是摩妮卡 我有急事要找你 好。
-
2. Okay. Okay, I've been doing a lot of thinking...
我想了很多。
-
3. ...about us. You know, a lot of, uh, "us" thinking.
我们的事 很多 你和我的事。
-
4. And, uh, well, I guess there's only one way to do this.
我猜只有一个补救的办法。
-
5. Wait, wait. What are you doing? Monica--
等等 你要干什么 摩妮卡。
-
6. No, no, no. Don't do it.
不 拜托 不要。
-
7. Will you marry me?
你愿意嫁给我吗。
-
8. Oh, no, no, no. What a bad idea.
毁了 什么馊主意。
-
9. Oh, I can't not look at it.
我不敢看。
-
10. Chandler, why are you doing this?
钱德 你为什么要这样。