<< 老友记 第5季 第18集>>
-
1. Okay, gotta go. Wish me luck. Good luck.
好 我要出门了 祝我好运 祝好运。
-
2. Hey, Rach, now that you working at Ralph Lauren, can you bring me back some of those polo shirts?
瑞秋 既然你在罗夫罗兰工作 能不能带几件马球衫回来。
-
3. Uh, well, you know what? I don't know if I'd feel comfortable stealing on my very first day.
什么啊 第一天上班就偷公司东西 我可能下不了手喔。
-
4. Unwilling to steal from work.
不愿意慷公司之慨。
-
5. Interesting.
有意思了。
-
6. Besides, if anybody is gonna get free stuff, it's me.
当然 就算有人能拿免费的 那也非我莫属。
-
7. Okay, guys, way to wish me luck.
好了 各位 祝我好运吧。
-
8. Good luck! Go get 'em!
祝你好运 给他们好看。
-
9. Okay, let's discuss Rachel's birthday.
好了 来讨论帮瑞秋庆生的事。
-
10. I say we throw a surprise party this weekend.
我建议在这周末搞个惊喜派对。