<< 老友记 第5季 第18集>>
-
1. Of course I am.
当然是啊。
-
2. Okay, let's go, godfather. All right. Ha, ha.
我们走吧 教父 好啊。
-
3. Hey, I'm in. They're gonna let me audition.
嘿 我通过了 他们让我试镜。
-
4. Really? That's great.
真的 太棒了。
-
5. I know, I know. One of the casting ladies has actually seen me in a play. So I steered clear of her.
我知道 有个女的看过我演的舞台剧 所以我离她离得远远的。
-
6. That kid looks familiar.
那个孩子看起来很眼熟。
-
7. Yeah, he's done tons of commercials.
是啊 他拍过一堆广告。
-
8. I've seen him in Sugar Smacks, PlayStation...
有糖果广告 新力游戏机。
-
9. ...and that one for the phone company.
还帮电话公司拍过广告。
-
10. In fact, he was so good in that one. He actually convinced me to switch phone companies.
他演得实在是太好了 我索性跟着换了电话公司。