<< 老友记 第5季 第22集>>
-
1. Chandler, you don't have to ask for my permission.
钱德 你不用征求我的允许。
-
2. You can go. Thank you.
我让你去 谢谢。
-
3. Hey, Rach, come on, We're gonna be late for the eye doctor appointment
瑞秋 快点 要去看眼科了。
-
4. All right. Let's get this over with. Ugh.
好啦 早去早解脱。
-
5. Oh, no.
喔。
-
6. Look what I did.
糟糕 我真是笨手笨脚的。
-
7. I mean, look at this mess.I mean, we're gonna probably have to clean this up, you know?
搞得一团乱 我得先来清理一下。
-
8. I mean, we're gonna have to reschedule.
看诊时间得要重约了。
-
9. If you thought that this mess was gonna bother me, you are wrong.
若你认为这点脏乱会困扰我 那你就错了。
-
10. All right, let's go, Blinky.
我们走吧 眨眼姑娘。