<< 老友记 第5季 第23集>>
-
1. Y'know, If I won $5000, I'd join a gym.
若我赢了五千美元 我就去加入健身房。
-
2. y'know build up my upper body and hit Richard from behind with a stick.
把我的上半身练壮 再用棍子插理查的屁眼。
-
3. Wait a minute! Why don't I do what that guy did?
等等 我何不效仿那个人。
-
4. I'll take this $100, and turn it into $5000
把这一百元变成五千。
-
5. ...And then I'll turn that into enough money to get my movie going again!
到时再连三翻 就有钱让电影重新开拍了。
-
6. Good luck.
祝你好运了。
-
7. Chandler! I don't need luck.
钱德 我不需要好运。
-
8. I've thought this through. I see.
我已经想透了 我懂了。
-
9. Thank you. Thanks.
谢谢你 谢谢。
-
10. I can't believe this. This is like the worst night ever.
不敢相信 今晚真是糟透了。