<< 老友记 第5季 第23集>>
-
1. We can go, right?
我们可以去吧 对。
-
2. Yes. Okay! Great idea.
那就好 这是个好主意。
-
3. Okay, I'm gonna go too!
好啊 我也要去。
-
4. Y'know Pheebs, it's kind of our anniversary.
菲比 这是我俩的纪念日。
-
5. Oh please, you are not gonna ditch again like you did with London.
少来 休想再像上次伦敦那样把我甩掉。
-
6. Ditch you? Phoebe, you were pregnant with the triplets!
菲比 哪有甩掉 当时你怀了三胞胎。
-
7. Uh-huh. Great story. I'm going.
那我不管 我非去不可。
-
8. Hi. Hey.
嗨 嘿。
-
9. Hey, you guys, Listen, this weekend we're all gonna go to Las Vegas to surprise Joey!
注意 这周末大家一起去赌城 给乔伊一个惊喜。
-
10. Including me!
包括我。