<< 风骚律师 第5季 第03集>>
-
1. I know $5,000 isn't nearly as much
我知道五千块不像在1974年。
-
2. as it used to be back in 1974,and... and we do understand how...
那样值钱了，我们也非常清楚。
-
3. inconvenient this must be,so, as a gesture of goodwill,Mesa Verde has just increased your buy-out to $18,000.
这会给你造成多大的不便，所以 出于善意，梅萨维德将买断价提高到一万八。
-
4. $18,000?
一万八。
-
5. That's right.
没错。
-
6. Well, nobody's ever explained it to me like that before.
之前怎么从没人跟我解释过这个啊。
-
7. $18,000.
一万八啊。
-
8. That's a lot of money.
好大一笔钱啊。
-
9. I bet you, with that,I could buy a big old mansion and a swimming pool.
我敢说用这钱，都可以买下一座带游泳池的老豪宅啦。
-
10. Mr. Acker, we know it's not enough to...
阿克先生 我们知道这笔钱不够...。