<< 电影 （星际穿越）Interstellar>>
-
1. You're going to have to be specific, Mr. Cooper. Right now.
那你就更得把事情说清楚了 库珀先生 就现在。
-
2. It was gravity.
是重力异常。
-
3. Um, what sort of gravitational anomaly? Where was this?
在哪儿 是什么样的重力异常现象。
-
4. Now, I'm real happy that you're excited about gravity, bud...
你们对这个问题这么感兴趣 我非常高兴。
-
5. but you're not getting any answers from us until I get assurances.
但我不会说的 除非你们能给我一个保证。
-
6. - Assurances? - Yeah.
- 你想要个保证 - 对。
-
7. Like, that we're getting out of here. And I don't mean in the trunk of some car.
保证我们离开这里 而且不是被装在后备箱里。
-
8. Don't you know who we are, Coop?
你不知道我们是谁吗 库珀。
-
9. No, professor, I don't.
不 教授 我不知道。
-
10. You know my father, Professor Brand.
这是我的父亲。