<< 电影 （死亡诗社）Dead.Poets.Society>>
-
1. "And not, when I had come to die,discover that I had not lived."
"以免 当我生命终结"，"发现自己从没有活过"。
-
2. -Keating's marked a bunch of other pages. -All right, intermission!
-基丁标了其他好几页 -好了 会议休息。
-
3. Dig deep. Right here. Right here, lay it down.
往下挖 就是这儿 铺在这儿。
-
4. On the mud? We're gonna put our food on the mud?
放地上 你在说什么 放地上。
-
5. Meeks, put your coat down. Picnic blanket.
米克斯 把你衣服脱了 当野餐桌布。
-
6. Use Meeks' coat.
用米克斯的衣服。
-
7. Don't keep anything back either.
别藏藏掖掖的了。
-
8. -You guys are always bumming my smokes. -Raisins?
-我的烟不全分给你们抽了吗 -葡萄干。
-
9. -Yuck. -Wait a minute!
-是啊 -等一下。
-
10. -Who gave us half a roll? -I'm eating the other half.
-谁给的半个面包 -另一半我在吃呢。