<< 豪斯医生 第1季 第01集>>
-
1. Eh, the dolly...
手推车那家伙。
-
2. Already feels good about itself.
已经自我感觉良好了。
-
3. He was a happy-go-lucky superhero
他本是个无忧无虑的超级英雄。
-
4. Until they told him he has no powers.
直到有人跟他说 他没有超能力。
-
5. We let him help out, he feels good about himself.
我们让他帮忙 他会好很多。
-
6. Might be less depressed.
可能不会那么沮丧。
-
7. Why do you put your life on hold
为什么你把自己的生命耽误在。
-
8. To visit your sister-in-law five times a week?
每星期花五天来看你家小姑子呢。
-
9. Am I somehow a bad person for showing compassion?
我像是一个冷漠无情的坏人吗。
-
10. No.
不像。