<< 豪斯医生 第1季 第01集>>
-
1. You're not even a bad person for lying about why you're doing it.
你是一个连说谎都不会的坏人。
-
2. Oh, that is impressive.
好厉害哦。
-
3. That is a superhuman feat.
好一双超级金刚腿。
-
4. Why don't you take a rest before you fly that thing up to the ward?
你为什么不在飞回病房前先歇歇呢。
-
5. He's still depressed.
他还是很沮丧。
-
6. Give me your car keys.
把你车钥匙给我。
-
7. You gonna dangle them in front of him to entertain him?
你要拿钥匙在他面前晃一晃来逗他吗。
-
8. I'm gonna make him feel like he's flying.
我想给他飞翔的感觉。
-
9. I'll just drive him around the grounds, top down,Wind in his hair.
我只是想载他兜兜风 从斜坡上冲下来，让风吹拂他的秀发。
-
10. Seriously...
说真的。