<< 豪斯医生 第1季 第04集>>
-
1. There's no way anyone can prove me wrong.
这样没人可以证明我错了。
-
2. How'd you get access to the statins?
那你怎么能拿到抑制素呢。
-
3. You gonna get someone in the pharmacy
你想到药房找个人。
-
4. To confess to yet another record-keeping problem?
承认这只是一次没有做记录的失误吗。
-
5. I saw an open cart. Just took it.
我看到了一辆推车是开着的 就顺手拿了。
-
6. Why would you steal a drug
你为什么要偷一种。
-
7. You could just as easily ask for?
你能轻易拿到的药呢。
-
8. 'Cause I'm trying to get you off the hook.
因为我想让你摆脱困境。
-
9. A story that raises more questions than it answers
编造出一个引起无数怀疑的故事。
-
10. Only puts the hook deeper down my throat.
只会让我越陷越深。