<< 豪斯医生 第1季 第07集>>
-
1. Because I didn't choose to date your best friend.
因为我没有选择跟你最好的朋友约会。
-
2. But I'm living my life.
但是我在过我的生活。
-
3. And for the first time I'm not gonna change that.
也是第一次我不用仅仅因为。
-
4. Because of how it might affect him or you.
这可能会影响他或者你而改变。
-
5. I feel like crap.
真是烦死我了。
-
6. Yeah, look, our relationship is gonna be about House, Or it's gonna be about us.
是的 我们的关系是跟豪斯有关，还是跟我们自己有关。
-
7. I vote for it being about us.
我觉得该跟我们自己有关。
-
8. Well, House is gonna make it about him for us.
豪斯会替我们选择跟他有关。
-
9. This is very insulting.
这很让人不舒服。
-
10. You're apparently shocked by this, Which means that you thought that there
你明显被这个影响了，就是说你觉得我们应该。