<< 豪斯医生 第1季 第20集>>
-
1. My stuff?
我的东西。
-
2. But still, you never showed up.
可是呢 你仍然没出现。
-
3. So this week, since I'm a real good painter,- I decided to... - Coffee table...
所以这一周 既然我粉刷手艺这么好，-我决定... -咖啡桌。
-
4. Where'd you put it?
你搬哪儿去了。
-
5. In the bedroom?
卧室里吗。
-
6. The paint's not cheap, House. It's a custom color.
豪斯 油漆可不便宜 我定制的。
-
7. It's a mix of titanium, yellow, and ochre.
钛白 黄色和赭石调出来的。
-
8. Ochre... I don't even like that stuff.
赭石 我特不喜欢那玩意儿。
-
9. It's like a fruit. It's got hair on it.
长得像水果 上面还有毛。
-
10. But they say it's a vegetable...
可他们说是一种蔬菜。