<< 豪斯医生 第2季 第04集>>
-
1. - In the hospital? - I already told Foreman
-还待在医院 -我告诉过福曼。
-
2. he'd been drinking that night.
他那晚喝过酒了。
-
3. Andrews was taking sexual harassment classes,not AA.
安德鲁斯上的是性骚扰课程，不是戒酒互助会。
-
4. That means he didn't get in trouble for drinking.
意味着他没有因饮酒而受罚。
-
5. Which means that Foreman signed off on it,which means that he set all the wheels in motion.
说明是福曼替他隐瞒了，是他操办了这一切。
-
6. Forget that. Wild speculation.
算了 我推断得太离谱了。
-
7. Go do the EP study.
去做电生理检查吧。
-
8. You already knew Andrews was drinking that night,didn't you?
你早就知道安德鲁斯那晚喝酒了，是吧。
-
9. Yes.
是的。
-
10. I think you should cancel my hearing.
我认为你应该取消我的听证会。