<< 豪斯医生 第2季 第05集>>
-
1. You didn't just burn bridges.
你还没过河呢。
-
2. You torched, nuked, and salted the earth with them.
就先把桥给拆了。
-
3. Everybody has to pay for their sins.
人人都要为所犯的罪过付出代价。
-
4. Oh, it feels like you stuck me with a hot poker.
感觉就像你在用烧火棍捅我。
-
5. An allergic reaction.
过敏反应。
-
6. It's the swab for wheat-based allergies.
是来自小麦过敏源。
-
7. I've been eating wheat my entire life.
我一辈子都在吃小麦。
-
8. I'm not allergic to wheat.
我不对小麦过敏。
-
9. Now it feels like my whole body's on fire.
现在感觉全身像着火了一样。
-
10. This doesn't make any sense.
这没道理啊。