<< 豪斯医生 第2季 第06集>>
-
1. You want to believe the mythical biological connection
你想要相信那虚无缥缈的生理联系。
-
2. excuses being a man slut.
为你出轨找借口。
-
3. I don't know why I'm starting to doubt your expertise.
不知怎的我开始质疑你的专业水准了。
-
4. You do have a classified ad
你的确登了个分类广告。
-
5. and a piece of metal.
现在手里还有一根铁棒子。
-
6. It's temperature that sets it off, not force.
它是温控的 不能靠蛮力。
-
7. The rivets go pop, I slide in the heating pad.
铆钉一撬开 我就把加热板塞进去。
-
8. Easy peasy.
毛毛雨啦。
-
9. More likely the patient has a hyperammonemic problem.
病人更像是有高氨血症的问题。
-
10. His liver's not cleaning out his blood.
他的肝脏无法清理血液中的毒素。