<< 豪斯医生 第2季 第06集>>
-
1. The buildup of toxins is causing everything.
累积的毒素导致了所有的问题。
-
2. I'm defending the dad because he got screwed.
我维护爸爸是因为他很惨。
-
3. After he lost his son, he lost his job.
他失去儿子之后又失去了工作。
-
4. Been in and out of rehab, gave up clowning.
反复出入戒毒所 放弃做小丑。
-
5. Yes, as a parent, I empathize.
没错 作为一个父亲 我同情他。
-
6. I say we tell the kid.
要我说我们该告诉那孩子。
-
7. He's a minor, the mom's his guardian,and it's not even medically relevant.
他未成年 他妈妈是他的监护人，而且这跟医学也没关系。
-
8. She robbed them of 12 years together.
她剥夺了十二年父子相处的时间。
-
9. Or she ripped off the band-aid too late.
或者她应该早点踹了他爸。
-
10. That memory that she let son of bozo establish
她让她儿子确定自己是小丑的后代。