<< 豪斯医生 第2季 第09集>>
-
1. You always do this.
你总是这样。
-
2. You--you meddle
你...你每次一插手。
-
3. and force me into impossible situations.
都让我进退两难。
-
4. You knew the second you told me about this case
你心里清楚得很 讲这个病例给我听。
-
5. that I'd get involved.
我必会插手。
-
6. You wanted me to meddle.
你希望我插手。
-
7. Because no matter how much you wanted
因为不论你心中多么情愿相信。
-
8. to believe in this chaste romance,you didn't buy it either.
这纯洁的浪漫，其实你也不买账。
-
9. Where's that petition House's P.O. sent over
豪斯的假释官发来的公文。
-
10. about getting his ankle monitor off?
关于摘掉追踪器的 在哪里。