<< 豪斯医生 第2季 第16集>>
-
1. She said she was pregnant...
她说她怀孕了。
-
2. which, God and planned parenthood willing,means you are the father of an 11-year-old.
就是说 老天保佑 心诚则灵，你现在有个11岁大的孩子。
-
3. I told you the next morning...
次日早上我告诉你。
-
4. Hypothetically.
以假设性口吻。
-
5. I asked you how you'd feel if Beth had gotten pregnant,and you said, and I quote,"It would be the worst mistake of my life."
问你要是她怀孕你怎么想，我引用你当时的话，"那会是我一辈子最大的错误"。
-
6. And... scene.
你演够了吧。
-
7. Two performances sunday, dark mondays?
别开国际玩笑了。
-
8. Just as well.
你自便吧。
-
9. I want to kill my mother.
我想杀了我妈。
-
10. My popo's on her own,and my mother always needs me to take care of her.
我姥姥孤身一人，我妈总让我去照顾她。